どうも、同人結社創作信仰鬼姫狂総本部 代表の秋元惟史（作家名義・民富田智明）です。
落ちこぼれから始める外国語 中国語編の第7回は、人称代名詞です。
人称代名詞とは、文字通り人を指すときに使う代名詞です。
中国語の人称代名詞は、英語よりも単純で、単数と複数の区別だけで格変化がありません。
そのため、主格でも所有格でも目的格でも同じ文字を使います。
【人称代名詞の一覧】
中国語で使われる人称代名詞を、単数複数、一人称二人称三人称に分けて表にしました。
単数 複数
一人称 我 wo 我们 women / 咱们 zanmen
二人称 你 ni / 您 nin 你们 nimen / 您们 ninmen
三人称 他 ta / 她 ta / 它 ta 他们 tamen / 她们 tamen / 它们 tamen
これを見てわかるように、単数形に「们 men」をつけると複数形になります。
「咱们」は聞き手を含めた「私達」を意味します。
「您」と「您们」は敬意を込めた丁寧な「あなた」を意味します。
「他」は男性で「彼」、「她」は女性で「彼女」、「它」は人間以外（動物など）を意味します。
我妈妈是汉语老师。 Womama shi hanyu laoshi. 私の母は中国語教師です。
她们不是大学生。 Tamen bushi daxuesheng, 彼女たちは大学生ではありません。
你们都每天学习英语吗？ Nimen dou meitian xuexi yingyu ma? あなたたちはみんな毎日英語を勉強しますか？
