どうも、同人結社創作信仰鬼姫狂総本部 代表の秋元惟史（作家名義・民富田智明）です。
落ちこぼれから始める外国語 中国語編の第9回は、所有・存在・所在をやります。
【所有動詞】
中国語で「～を持っています」という所有を表現するには、所有動詞「有you」を使います。
語順は、S（人）＋有＋O（人・物）「SはOを持っています」となります。
他有汽车。 Ta you qiche. 彼は車を持っています。
有を否定する場合、不有ではなく「没有meiyou」を使います。
他没有汽车。Ta meiyou qiche. 彼は車を持っていません。
有を使った文を吗疑問文や反復疑問文にすることができます。
他有汽车吗？ Ta you qiche ma? 彼は車を持っていますか？
他有没有汽车？ Ta youmeiyou qiche? 彼は車を持っていますか？
【存在動詞】
中国語で「～にあります」という存在を表現するには、存在動詞「有you」を使います。
語順は、S（場所）＋有＋O（不特定の人・物）「SにOがあります」となります。
冰箱里有一瓶日本酒。 Bingxiangli you yi ping ribenjiu. 冷蔵庫に日本酒があります。
有を否定する場合、不有ではなく「没有meiyou」を使います。
冰箱里没有一瓶日本酒。 Bingxiangli meiyou yi ping ribenjiu. 冷蔵庫に日本酒がありません。
有を使った文を吗疑問文や反復疑問文にすることができます。
冰箱里有一瓶日本酒吗？ Bingxiangli you yi ping ribenjiu ma？ 冷蔵庫に日本酒がありますか？
冰箱里有没有一瓶日本酒？ Bingxiangli youmeiyou yi ping ribenjiu？ 冷蔵庫に日本酒がありますか？
【所在動詞】
中国語で「～にいます」という所在を表現するには、所在動詞「在zai」を使います。
語順は、S（不特定の人・物）＋有＋O（場所）「SはOにいます」となります。
她家在南京。 Ta jia zai Nanjing. 彼女の家は南京にあります。
在を否定する場合、「不在buzai」を使います。
她家不在南京。 Ta jia buzai Nanjing. 彼女の家は南京にありません。
在を使った文を吗疑問文や反復疑問文にすることができます。
她家在南京吗？ Ta jia zai Nanjing ma? 彼女の家は南京にありますか？
她家在不在南京？ Ta jia zaibuzai Nanjing ? 彼女の家は南京にありますか？
